Two appliances and crews from Aylesbury, along with an officer attended.
The firefighters used small gear to gain access to the engine compartment and isolate the vehicle.
A woman and two children were passed into the care of South Central Ambulance Service.
Thames Valley Police also attended.
