Two appliances and crews from Aylesbury attended, along with one officer.
One man was released, uninjured, before they arrived. The firefighters released a second man, injured, who was passed into the care of South Central Ambulance Service.
They used an environmental grab pack to absorb leaking fuel.
